嫁給吳軍共度人間四月天 狂戀陳坤像霧像雨又像風/三人行 周迅:必有我夫

陳坤與吳軍是目前中國大陸兩位最具潛力的新人,不但人長的帥,演起戲來更是專業,有趣的是,他們都曾在戲裏演周迅的丈夫。周迅長掛嘴邊的這兩位「男朋友」,其實私底下更像「哥兒們」。

周迅的另一位「男朋友」是吳軍,他就是「人間四月天」裏的梁思成,不過他本人卻顯得比梁思成年青多了,至今他與周迅談起「四月天」之外,同時還在「綠衣紅娘」。

吳軍說他在戲裏被車撞斷腿,正巧周迅在「綠衣紅娘」裏的戀棧趙文瑄也斷了腿,片場又在隔壁,兩位「斷腿丈夫 」還偶爾會碰面,一個斷左腿,一個斷右腿,看到彼此的模樣還真有趣。 

雖然中國大陸與臺灣的語言相通,但日常用語卻有許多不同之處,如果不弄清楚,經常會鬧出許多笑話。周迅口中的 「男朋友」,經過記者們反復詢問推敲,最後達成「共識」,用臺灣說法應是「男的朋友」,而在臺灣說「男朋友」, 在大陸是指戀棧,至於「夫妻」在大陸則稱為「愛人」。

周迅在「像霧像雨又像風」劇中,梳了兩條馬尾的造型首次曝光,陳坤、吳軍大方的說:「周迅在片場活潑、開放, 常有人慕名前來探班,但她懂得掌握分寸,跟每個人都像哥兒們,不引起不必要的聯想。」

(2000-12-8 民生報)
陳坤與吳軍是目前中國大陸兩位最具潛力的新人,不但人長的帥,演起戲來更是專業,有趣的是,他們都曾在戲裏演周迅的丈夫。周迅長掛嘴邊的這兩位「男朋友」,其實私底下更像「哥兒們」。

周迅的另一位「男朋友」是吳軍,他就是「人間四月天」裏的梁思成,不過他本人卻顯得比梁思成年青多了,至今他與周迅談起「四月天」之外,同時還在「綠衣紅娘」。

吳軍說他在戲裏被車撞斷腿,正巧周迅在「綠衣紅娘」裏的戀棧趙文瑄也斷了腿,片場又在隔壁,兩位「斷腿丈夫 」還偶爾會碰面,一個斷左腿,一個斷右腿,看到彼此的模樣還真有趣。 

雖然中國大陸與臺灣的語言相通,但日常用語卻有許多不同之處,如果不弄清楚,經常會鬧出許多笑話。周迅口中的 「男朋友」,經過記者們反復詢問推敲,最後達成「共識」,用臺灣說法應是「男的朋友」,而在臺灣說「男朋友」, 在大陸是指戀棧,至於「夫妻」在大陸則稱為「愛人」。

周迅在「像霧像雨又像風」劇中,梳了兩條馬尾的造型首次曝光,陳坤、吳軍大方的說:「周迅在片場活潑、開放, 常有人慕名前來探班,但她懂得掌握分寸,跟每個人都像哥兒們,不引起不必要的聯想。」

(民生報)

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *